10 de abril de 2013

Dutch no dia a dia

Em um mês aqui já dá pra começar a ter alguma noção de algumas expressões em holandês. Algumas por que as crianças realmente me ensinaram e outras que de tanto ouvir a gente acaba assimilando.  Vou listar aqui as pouquíssimas que eu aprendi e uso todos os dias. Não garanto que a grafia estará correta, mas vou colocar a sonoridade também,...

9 de abril de 2013

1 mês de Holanda!

E hoje completa um mês desde que sai de casa e botei os pés nesse país cinzento pela primeira vez. A sensação é de que esse tudo passou muito rápido e que estou aqui há bem mais tempo... Já me familiarizei com muitas coisas que de início causaram bastante estranheza e comecei a enxergar um pouco por trás dos clichês e através de todas as expectativas...

3 de abril de 2013

Mas todo mundo fala inglês... EPA PERAE

Uma das coisas que me encorajou e que me empolgou era que todo mundo sempre dizia como aqui na Holanda todo mundo sabe falar inglês... Em Amsterdam então! VIIIXEEE! Todo mundo fala! São fluentes! Esquenta a cabeça com isso não menina! risinhos  créditos: facebook Sim, realmente aqui todo mundo SABE falar inglês... mas existe um abismo...

1 de abril de 2013

The Waterlooplein

The Waterlooplein é uma praça que fica no Centrum de Amsterdam, bem próxima ao centro do anel de canais.  Nessa praça existe uma feirinha, bem aos moldes feirinha hippie do Brasil, mas com um feat. todos os tipos de produtos que sua cabeça pode imaginar. Eu já havia lido sobre ela em alguns blogs, mas não imaginava que era assim!  No primeiro...